Heaven and Earth: The Last Night of Madame Chin

THE LAST NIGHT OF MADAME CHIN 2009

Title: 金大班的最后一夜 / Jin Da Ban De Zui Hou Yi Ye

Genre: Romance

Episodes: 32

Broadcast year: October 2009

Broadcast Network: CCTV

Plot Summary:

Set in Shanghai in the 1940s, the drama follows the story of a dance hostess, Chin Zhao Li, and the 3 important men in her life.

Due to family poverty, Chin Zhao Li was forced to become a dance hostess at the infamous Paramount dance hall in Shanghai when she was 18 years old. The story is about how she met her first love, Sheng Yue Ru (Vic Zhou), a young man from Shanghai's high society, who studied abroad, loves painting and theater, and someone who is single-minded and dedicated to love. They fell deeply in love and became lovers. But their relationship faced strong resistance and objections from both families, especially Yue Ru's father, a rich banker.

CAST:

Fan Bing Bing - Jin Zhao Li

Vic Zhou - Sheng Yue Ru

Alex Fong - Guo Shi Hong

Eric Huang - Jin Zao Liang

Fann Wong - Ren Dai Dai

Paul Chun - Sheng Wen Da

Wang Xue Qi - Yu Yong Qiao

Anthony Wong - Chen Rong Fa

Pictures courtesy of: http://cfensi.wordpress.com
Links:CCTV, Sina ~ All info from DramaWiki page ~ Edited by Zilly

Softsub for the first 3 episodes: http://www.megaupload.com/?d=524CHZUS.
DO NOT UPLOAD ON STREAMMING SITE WITHOUT OUR AUTHORIZATION.
Feel free to edit and send me a corrected version. I'll replace it. ~ Pom45I

Poem by Desiderate

Go placidly amid the noise and haste, and remember what peace there may be in silence.

As far as possible without surrender, be on good terms with all persons. Speak your truth quietly and clearly; and listen to others, even to the dull and the ignorant, they too have their story. Avoid loud and aggressive persons, they are vexations to the spirit.

If you compare yourself with others, you may become vain and bitter; for always there will be greater and lesser persons than yourself. Enjoy your achievements as well as your plans. Keep interested in your own career, however humble; it is a real possession in the changing fortunes of time.

Exercise caution in your business affairs, for the world is full of trickery. But let this not blind you to what virtue there is; many persons strive for high ideals, and everywhere life is full of heroism. Be yourself. Especially, do not feign affection. Neither be cynical about love, for in the face of all aridity and disenchantment it is perennial as the grass.

Take kindly to the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth. Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune. But do not distress yourself with imaginings. Many fears are born of fatigue and loneliness.

Beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself. You are a child of the universe, no less than the trees and the stars; you have a right to be here. And whether or not it is clear to you, no doubt the universe is unfolding as it should.

Therefore be at peace with God, whatever you conceive Him to be, and whatever your labors and aspirations, in the noisy confusion of life, keep peace in your soul.

With all its sham, drudgery and broken dreams, it is still a beautiful world.

Be cheerful. Strive to be happy.

Max Ehrmann c.1920

5 comments:

Anonymous said...: Thank you for subbing this drama !!!

(but I don't know where I can fing the RAW >.< could you help me ?); December 3, 2010 at 7:04 PM
Anonymous said...: why is there only 3 eps? ):
isnt there suppose to be 32?!
i really need it D:
im counting on you guys.; December 23, 2010 at 11:08 PM
Anonymous said...: I found raw so I could watch the 3 first episode !! It is a good beginning and I'm waiting for the others ep !!!

Thanks again for this drama and I hope you'll continue subbing it <33; December 29, 2010 at 6:41 AM
LiZhenYAn said...: where to download the series raw? I been try at d-addicts but there do not have. please help and also when id the rest of the sub coming out. keep up the good work. Happy New Year!; February 7, 2011 at 1:02 AM
Anonymous said...: Where can I find subs for ep4?; December 2, 2011 at 2:36 PM